Nehemiah 9:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mo mautlwelongbotlhoko a gago a mantsintsi ga o a ka wa ba feletsa ruri, le fa e le go ba latlha; gonne o Modimo o o pelotshweu le boutlwelobotlhoko.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Leha gontse yalo ga ua ka ua ba nyeletsa, le esiñ go ba tlogela ka mautluelo botluku a magolu a gago; gone u Morimo oa tsalano le boutluelo botluku.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka baka la kgaugelo ya gago e kgolo ga se wa ba fedisa ka mo go feletsego, goba wa ba lahla; gobane o Modimo wa kgaugelo, wa kgaugelo.

Tswana Setswana 1970

Mme e re ka o le mautlwelo-botlhoko a magolo, wa se ka wa ba feleletsa ruri le e seng go ba tlogela; gonne o Modimo o o bopelotlhomogi le boutlwelo-botlhoko.