Numbers 1:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba ke bone ba phuthego, ba ba biditsweng, e le dikgosana tsa ditso tsa borraabo; e ne e le bone ditlhogo tsa masomosomo a Iseraele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bauo, ki ba ba le ba bilerioa mo kokoanoñ, le likhosana tsa lico tsa bo‐raco, le tlogotlogo tsa mathousanda a Bayeserela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba e be e le baetapele ba phuthego, dihlogo tsa dintlo tsa botatago bona, dihlogo tsa dikate tsa Baiseraele.

Tswana Setswana 1970

Ke bona ba ba biditsweng mo phuthegong, e le dikgosana tsa ditso tsa borraabo, e bong ditlhogo tsa dikete tsa Iseraele.