Numbers 1:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A go dire le lona monna wa lotso longwe le longwe; mongwe le mongwe e le tlhogo ya kgotla ya borraagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lo ne le monona oa loco loñue le loñue, eo e leñ tlogo ea eintlu ea bo‐rague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O tla tsea monna o tee wa moloko o mongwe le o mongwe; yo mongwe le yo mongwe e le hlogo ya ntlo ya tatagwe.

Tswana Setswana 1970

Lo nne le bathusi, a go tswe monna mo lotsong longwe le longwe yo e leng tlhogo mo kgotleng ya ga gabo.”