Numbers 1:49 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
“Lotso lwa ga Lefi ke lone losi lo o se ketlang o lo bala, le gone o se ka wa tsaya palo ya bone mo baneng ba Iseraele.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
U si bale loco loa ga Leve, le esiñ go bala palo ea bona mo baneñ ba Yeserele:
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Fela moloko wa Lefi o se ka wa balwa, le gona o se ka wa tsea palo ya bona gare ga bana ba Baiseraele;
Tswana Setswana 1970
“Ke lotso lwa ga Lefi fela lo o sa tshwanelang go lo bala le e seng go kopanya palo yotlhe ya bone le ya Baiseraele.