Numbers 1:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Mme a, ke one maina a banna ba ba tlaa emang le lona: Wa Rubene, Elisure morwa Shedure;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
¶ Mi ua ki maina a banona ba ba tla emañ le lona: eboñ Elitsure moroa Shedeure, oa loco loa ga Rubene.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Maina a banna bao ba tlago go ema le lena ka a: a moloko wa Rubeni; Elizure, morwa wa Shedeure.
Tswana Setswana 1970
Maina a banna ba ba tla lo thusang ke a: Ke Elisure morwa Seteure, oora Rubene;