Numbers 10:32 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Go tlaa diragala go re fa o tsamaya le rona, ee, go tlaa diragala go re le fa e ka nna molemo ofe o Jehofa o o re direlang, one re tlaa o direla wena.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi go tla rihala ha u ea le rona, mi ha go rihala molemo o Yehova o tla o re rihelañ, re tla gu rihela seiñtle hela yalo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e ba o ka sepela le rena, ee, e tla ba botho bjoo Jehofa a tlago go re direla sona, le rena re tla go dira sona.

Tswana Setswana 1970

E tla re fa o ya le rona, tse di molemo tse Morena o tla di re direlang, le wena re di go direle.”