Numbers 10:36 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
E re le ikhutsa a re: “A ko o boe Jehofa; o boele mo makgolong a makgolokgolo a Iseraele.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ka e ikhutsa, a re, Yehova, boela mathousanda a le mantsi a Bayeserela.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ge mantsiboa a fihla, a re: “Boela, Morena, go dikatekate tsa Baiseraele.”
Tswana Setswana 1970
E ne ya re le bewa mo Tenteng ya Boipontsho, a bue a re: “Morena, boela kwa bontsing jwa dikete tsa Baiseraele.”