Numbers 11:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke tlaa tsaya kae nama e ke ka e nayang batho botlhe ba, gonne ba lelela mo go nna ba re: ‘Ke ba neye nama gore ba e je.’

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki tla bona nama kae go e naea bathu ba botle? gone ba ’ntelela, ba re, Re nee nama, re e ye.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tla ba kae senkgwa seo nka se neelago setshaba se ka moka? gobane ba mpitsa ba re: Re fe bogobe re je.”

Tswana Setswana 1970

Ke tla tsaya nama kae e nka e nayang morafe otlhe o? Gonne ba lelela go nna ba re: ‘Re fe nama gore re je.’