Numbers 11:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Moše a tswa, a bolelela batho mafoko a ga Jehofa; a phutha banna ba le 70 ba bagolwane ba Iseraele, mme a ba baya mo tikologong ya mogope.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Moshe a coela eintle, a bulelela bathu mahuku a ga Yehova, mi a phutha banona ba sevente ba bagolu ba bathu, a ba emisa a ba rikolosa tenta:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moše a tswa a botsa setshaba mantsu a Jehofa, a kgobokatsa banna ba masomesupa ba bagolo ba setshaba, ba dula fase go dikologa taberenakale.

Tswana Setswana 1970

Ke fa Moše a tswela kwa ntle a bolelela morafe mafoko a Morena, a phutha banna ba le 70 mo batsofeng ba morafe, a ba emisa mo tikologong ya Tente.