Numbers 12:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Miriame le Arone ba gobolola Moše ka ntlha ya mosadi wa Sekuše yo o neng a mo nyetse; gonne o ne a nyetse mosadi wa Sekuše.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI Miriame le Arone ba buela Moshe kaga mosari oa Seëtiopea, eo o lo a mo nyetse: gone o la a nyetse mosari oa Seëtiopea.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Miriame le Arone ba bolela kgahlanong le Moše ka baka la mosadi wa Moethiopia yo a mo nyetsego, ka gobane o be a nyetse mosadi wa Moethiopia.

Tswana Setswana 1970

Letsatsi le lengwe Miriame le Arone ba ne ba nyefola Moše ka ntlha ya mosadi wa Mokhuše yo a neng a mo tsere; gonne o ne a nyetse mosadi wa Mokhuše.