Numbers 12:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Miriame a tswalelwa kwa ntle ga bothibelelo ka malatsi a supa; batho ba se ka ba tsamaya Miriame a ise a leriwe gape mo teng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Miriame a cualeloa eintle ga botlaolelo ka malatsi a seven: mi bathu ba sa tloge ea tsamaea Miriame a culoa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Miriame a tswalelwa ka ntle ga mesasa matsatsi a supago, setshaba sa tswa, go fihlela Miriame a busetswa.

Tswana Setswana 1970

Miriame a tswalelwa jalo malatsi a supa kwa ntle ga bothibelelo. Mme morafe wa se ka wa bolola ga tsamaya Miriame a ba a tsholwa.