Numbers 13:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke one maina a banna ba Moše o ne a ba roma ba ya go tlhola lefatshe. Moše a raya Hosea morwa Nune leina a re, Jošua.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Auo ki maina a banona ba Moshe o ba romañ go keleka lehatsi. Mi Moshe a bitsa Hoshee moroa Nune, Yehoshue.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A ka maina a banna bao Moše ba ba romilego go yo hlola naga. Moše a bitsa Hosea morwa wa Nuni a re: Jošua!

Tswana Setswana 1970

Ke ona maina a banna ba Moše a ba romileng go tlhola lefatshe. Mme Hosea morwa Nune Moše a mmitsa Jošua.