Numbers 13:28 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le fa go ntse jalo batho ba ba agileng mo lefatsheng leo ba thata, le metse e thekeleditswe ka dithako, e bile e megolo thata; gape re bonye bana ba ga Anake teng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Leha gontse yalo, ba ba nntseñ mo lehatsiñ yeuo ba thata, mi metse e hemecoe, mi e megolu bogolu: mi le bana ba ga Anake re ba bonye gona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa batho bao ba dulago nageng ye ka ba matla, metse e sireleditswe e bile e megolo kudu; ra bona barwa ba Anaka moo.

Tswana Setswana 1970

Mme fela, batho ba ba agileng mo lefatsheng ba thata le metse e femetswe, e bile e megolo thata; le gona re bonye mekaloba teng.