Numbers 14:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Phuthego yotlhe ya tsholetsa lentswe la yone, ya gelebetega; batho ba lela bosigo joo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
MI kokoano eotle ea culetsa koru ea eona, mi ea biletsa gorimo: mi bathu ba lela ka sigo youo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Phuthego ka moka ya hlabosa lentsu, ya goeletsa; le setshaba sa lla bosegong bjoo.
Tswana Setswana 1970
Ke fa phuthego yotlhe e tlhatlosa mantswe e goa, mme morafe wa lala o lela bosigo joo.