Numbers 14:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Moše a raya Jehofa a re: “Foo Baegepeto ba tlaa utlwa; gonne o tlhatlositse tšhaba e mo go bone ka thata ya gago;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Moshe a raea Yehova, Ereha gona Baegepeto ba tla utluañ, (gone u lu ua entsa bathu ba mo go bona ka nonoho ea gago;)

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moše a re go Jehofa: “Ka moka BaEgepeto ba tla e kwa, bao o ba ntshitsego ka seatla sa gago.

Tswana Setswana 1970

Mme Moše a raya Morena a re: “Baegepeto ba ka tla ba utlwa; gonne o ntshitse morafe o mo gare ga bone ka thata ya gago.