Numbers 14:28 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo ba reye lo re: Jaaka ke tshedile, go bua Jehofa, ruri jaaka lo buile mo ditsebeng tsa me, ke tlaa lo direla fela jalo:

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lo ba ree, Yaka ki tserile, go bua Yehova, ki tla lo rihela yaka lo buile mo tsebeñ tsa me:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba botse: “Ka ge ka sa phela, o re’alo Jehofa, go etsa ge le boletse ditsebeng tsa ka, ka tla le dira ka gona.

Tswana Setswana 1970

Ka moo o ba ree o re: ‘Ka botshelo jwa me! Go bua Morena. Ruri, ke tla lo direla fela jaaka lo buile mo ditsebeng tsa me: