Numbers 14:30 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ruri ga lo ketla lo fitlha mo lefatsheng le ke le tsholeleditseng letsogo, ka re, ke tlaa lo agisa mo go lone, fa e se Kalebe morwa Jefune le Jošua morwa Nune.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Rure, ga lo kitla lo hitla mo lehatsiñ ye ki ikaneñ ha lo tla nna go yeona, ha e si Kalebe moroa Yefune, le Yehoshue moroa Nune.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le ka se tsene nageng yeo ka ikannego gore ka tla le dudisa go yona, ge e se Kalebe morwa wa Jefune le Jošua morwa wa Nuni.

Tswana Setswana 1970

Ruri, ga lo kitla lo tsena mo lefatsheng le ke le tsholeleditseng letsogo la me, ka ikana go lo agisa mo go lone, fa e se Kalebe morwa Jefune le Jošua morwa Nune.