Numbers 14:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Banyana ba lona, ba lo rileng ba tlaa nna thopo, bone ke tlaa ba fitlhisa, ba tlaa itse lefatshe le lona lo le ganneng;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi banyana ba lona, ba lo loa re, Ba tla na bagacoi, ba ki tla ba isa gona, mi ba tla itse lehatsi ye lo le latlileñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ge e le lena bana bao le boletsego gore e tla ba dihlapi, ka tla ba tlisa le ba tla tseba naga yeo le e nyaditsego.

Tswana Setswana 1970

Mme bana ba lona ba lo rileng ba tla nna thopo, ke bone ke tla ba fitlhisang gore ba rue lefatshe le lo le nyaditseng.