Numbers 14:44 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba itaola fela, ba palamela kwa godimo ga thaba; le fa go ntse jalo letlole la kgolagano ya ga Jehofa ga le a ka la tswa mo bothibelelong le fa e le ene Moše.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba burulogetse go tlatlogela mo tloreñ ea thaba: leha gontse yalo, areke ea kholagano ea ga Yehova, le Moshe a sa tlogele botlaolelo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ba ile ba iteta sebete go rotogela mmotong; le ge go le bjalo areka ya kgwerano ya Morena le Moše ba tloga mesaseng.

Tswana Setswana 1970

Mme ba ikgogomosa ba re ba tlhatlogela kwa dithabeng; fela Letlole la Kgolagano la se ka la suta go tswa mo bothibelelong le e seng Moše.