Numbers 15:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga boupe jwa lona jwa ntlha jo bo dubilweng lo ise papetlana ya senkgwe e le tshupelo ya tsholetso, jaaka lo tle lo dire tshupelo ya tsholetso ya sebupi sa pholelo, lo se tsholetse jalo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lo culetse señkhue se se papetla sa maruyo a lona a eintla go na cupelo ea culeco: lo e culetse yaka cupelo ea culeco ea sebopi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le tliseng senkgwa sa pele ya hlama ya lena e be sebego sa go fiswa; o tla e tsosa bjalo ka ge o dira karolo ya leuba.

Tswana Setswana 1970

Lo ntshe kuku ya seabe, e le ya bupe jwa mabele a lona a a butswang pele. Lo e ntshe fela jaaka lekgetho la seboana.