Numbers 15:28 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Motho yo o timelang, mme e se ka bomo, moperesiti o tlaa mo direla tetlanyo fa pele ga Jehofa, mme o tlaa itshwarelwa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a moperiseti a ruantse mothu eo o timetseñ, ha a leohile ka timelo ha pele ga Yehova, go mo ruantsa; mi o tla bo icuareloa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moprista a direle moya yo a dirago sebe ka go se tsebe, ge a dira sebe ka go hloka tsebo pele ga Jehofa, gore a mo direle poelano; le o tla lebalelwa.

Tswana Setswana 1970

Jaanong a moperesiti a direle motho yoo thuanyo yo o leofileng ka go sitega, e se ka bomo, fa pele ga Morena go mmatlela boitshwarelo, foo o tla itshwarelwa.