Numbers 15:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka a nyaditse lefoko la ga Jehofa, a tlodile taolo ya gagwe, motho yoo a kgaolelwe ruri, boikepo jwa gagwe bo tlaa nna mo go ene.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mothu eouo a a khaoleloe rure; gone o nyaritse lehuku ya ga Yehova, mi a cupuetse taolo ea gague; a tsiamologo ea gague e ne go ena.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka ge a nyaditse lentsu la Jehofa, a robile taelo ya gagwe, moya woo o tla fediswa ka thogako; bokgopo bja gagwe bo tla mo wela.

Tswana Setswana 1970

Gonne o nyaditse lefoko la Morena, a tlola molao wa gagwe. Motho yoo o tshwanetse go nyelediwa. Molato wa gagwe o mo wetse.’ ”