Numbers 15:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

foo yo o isetsang Jehofa tshupelo ya gagwe, a a tlise tsupelo ya boupe jwa kilokerame e le nngwe fela, e tlhakanye le litara ya lookwane,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Erehe gona eo o isetsañ Yehova cupelo ea gague, o isañ cupelo ea liyo ea kabo ea bo‐ten ea setou se se tlakancoeñ le kabo ea loukuane ea bo‐for ea hina,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Yo a neelago Jehofa sebego sa gagwe a tlise sebego sa mollo sa karolo ya lesome ya efa ya bupi bjo bobotse bjo bo hlakantswego le karolo ya bone ya hini ya mafura.

Tswana Setswana 1970

Gona yo o tlisetsang Morena neo ya tlhabelo ya gagwe a tlise le tshupelo ya bupe jo bo boleta jwa karolo ya lesome ya efa, bo dubilwe ka lookwane lwa karolo ya bone ya hina.