Numbers 16:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ba nanoga fa pele ga Moše, ba na le bangwe ba bana ba Iseraele, dikgosana tsa phuthego di le 250, ba ba bileditsweng pitsong, e le banna ba ba itsegeng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba nanoga ha pele ga Moshe, le banona ba bana ba Yeserele, eboñ likhosana li tu hundereda le faevete tsa kokoano, ba ba biricoeñ ba kokoano, banona ba ba maina:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba ema pele ga Moše le ba bangwe ba bana ba Baiseraele, e lego dikgosana tsa phuthego tse makgolo a mabedi-masomehlano, banna ba tumilego ka phuthegong, banna ba tumilego;

Tswana Setswana 1970

ba rukhutlhegela Moše, ba na le banna ba le 250 ba Baiseraele, e le bagogi ba phuthego ba ba bileditsweng pitsong ya morafe, e le banna ba ba tumileng.