Numbers 16:28 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Moše a re: “Lo tlaa itse ka se, fa Jehofa a nthomile gore ke tle go dira ditiro tse tsotlhe, gonne ga ke a di dira e le mogopolo wa me fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Moshe a re, Lo tla itse ka mo ha Yehova a ’nthomile go riha tiho cotle tse; ki sa li itihise.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moše a re: “Ka se le tla tseba gore Jehofa o nthomile go dira mediro ye ka moka; gobane ga se ka dira seo ka go rata ga ka.

Tswana Setswana 1970

Jaanong Moše a re: “Se lo tla lemogang ka sona, fa Morena a nthomile go dira ditiro tsotlhe tse, mme e se tsa boithatelo jwa me, ke se: