Numbers 16:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E tlaa re fa batho ba, ba ka swa loso lwa batho botlhe, kgotsa fa ba lekolwa ka tekolo ya batho botlhe, foo Jehofa o tlaa bo a sa nthoma.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ha bauo ba shua yaka bathu botle ba shua, mi ha ba lekoloa yaka bathu botle ba lekoloa; Yehova ga a ’nthoma.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e ba banna ba ba ehwa e le lehu le le tlwaelegilego la batho ka moka, goba ge ba otlwa ka batho ka moka; mme Jehofa ga se a nthoma.

Tswana Setswana 1970

Fa batho ba, ba ka swa jaaka go swa batho botlhe, gongwe ba bediwa ka petso ya batho botlhe, Morena o tla bo a sa nthoma.