Numbers 16:33 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jalo bone ba na le tsotlhe tse e leng tsa bone ba wela mo moleteng ba ntse ba utlwa; lefatshe la ba khurumetsa, ba nyelela ba tswa mo phuthegong.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bona le cotle tsa bona ba hologela ba sa tserile mo bobipoñ, mi ombu oa ba khurumetsa: mi ba hela mo phuthegoñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bona le bohle bao e bego e le ba bona ba theogela moleteng ba phela, le lefatshe la ba tswalela, ba hwelela gare ga phuthego.

Tswana Setswana 1970

Ba fologela kwa felong ga baswi ba ntse ba phela le tsotlhe tse ba nang natso; lefatshe la ba la ba bipa. Ba nyelela jalo mo phuthegong.