Numbers 16:34 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Baiseraele botlhe ba ba mo tikologong ya bone ba tshaba ka go gala ga bone, gonne ba re: “Lefatshe le ka tla la re kometsa.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Bayeserela botle ba ba tikologoñ ea bona ba tsaba khoo ea bona: gone, ba re, gore e si re khotsa ombu oa re metsa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Banna ka moka ba Baiseraele bao ba bego ba le gare ga bona ba tshaba ka baka la mokgosi wa bona, ka gobane ba be ba re: “Lefatshe le se ka la re metsa.”

Tswana Setswana 1970

Mme ya re ba goa, Baiseraele botlhe ba ba neng ba le mo tikologong ya bone ba tshaba; gonne ba re: “Le rona lefatshe le ka re metsa.”