Numbers 16:42 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga dirala ya re phuthego e phuthegetse Moše le Arone ba leba kwa mogopeng wa bophuthegelo, mme bonang leru la bo le o bipile le kgalalelo ya ga Jehofa ya bonala.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga rihala ka phuthego e phuthegela Moshe le Arone, ba leba kua tenteñ ea kokoanelo: mi bonañ, leru ya e khurumetsa, mi khalalelo ea ga Yehova ea bonatsega.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ya re ge phuthego e kgobokane kgahlanong le Moše le Arone, ba lebelela ka thoko ya taberenakale ya kopano. Leru le le khupeditse, letago la Jehofa la tswelela.

Tswana Setswana 1970

Jaanong ya re phuthego e kgobokana go lwa le Moše le Arone, ba retologa ba tshabela kwa Tenteng ya Boipontsho, ba fitlhela leru le e bipile le kgalalelo ya Morena e bonala.