Numbers 16:45 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Tlhatlogang mo phuthegong e gore ke tle ke ba nyeletse ka ponyo ya leitlho.” Ba wela fa fatshe ka difatlhogo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Tlogañ gareñ ga kokoano e, mi ki tla e nyeletsa ka ponyo ea leitlo. Mi ba oela ka hatlogo tsa bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Tsoga phuthegong ye, gore ka ba fele ka motsotswana. Ka moka ba wela fase ka difahlego.

Tswana Setswana 1970

“Tlogang mo phuthegong e, ke tle ke e nyeletse ka ponyo ya leitlho.” Mme ba wela fa fatshe ka difatlhego.