Numbers 18:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mabutswapele a loungo lotlhe lo lo mo lefatsheng la bone, a ba a leretseng Jehofa, a tlaa nna a gago; mongwe le mongwe yo o itshekileng mo ntlong ya gago a a di je.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mauñuo aotle a a mo hatsiñ ya bona, ua ba tla a isañ go Yehova, a a ne a gago; moñue le moñue eo o itsekileñ mo tluñ ea gago o ka a ya.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Se sengwe le se sengwe seo se butswitsego nageng, seo ba tlago go se tlisa go Jehofa, e tla ba sa gago; yo mongwe le yo mongwe yo a hlwekilego ka ntlong ya gago a je.

Tswana Setswana 1970

Mabutswapele a tsotlhe tsa lefatshe la bone a ba tla a tsisetsang Morena e tla nna a gago; botlhe ba ba itshekileng mo lapeng la gago ba ka a ja.