Numbers 18:30 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone o ba reye o re: Mogang lo tsholetsang mo go gontle bogolo, foo go balelwe Balefi jaaka totafalo ya sebupi sa pholelo, le jaaka totafalo ya kgatisetso ya bojalwa jwa mofine.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Erehe gona u ba raeañ, Ere lo sina culeletsa ga molemo oa cona, go tla baleloa Baleva yaka totahalo ea sebopi, le yaka totahalo ea seribeleco.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona o ba botse: “Ge le tsere tse kaone-kaone tsa tsona, Balefi di tla balwa e le tse di tswago segatelong le setepelong sa morara.

Tswana Setswana 1970

O be o ree o re: ‘Fa lo ntsha tse di siameng tsa tsona mo go tsona, tse di setseng a e nne tsa Balefi jaaka thobo e e kwa seboaneng le jaaka letlotlo le le kwa setlhotlhelong tsa batho ba bangwe.