Numbers 18:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Nna, bonang, ke tshotse bomonnaalona, e bong Balefi, mo baneng ba Iseraele, lo ba neilwe, e le mo go neilweng Jehofa, go tla ba dira tirelo ya mogope wa bophuthegelo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ’na, bona, ki tseile Baleva bana ba ga rago mo baneñ ba Yeserele: lo ba neiloe yaka neo go Yehova, go riha tihelo ea tenta ea kokoanelo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Nna ka tlositse bana babo lena Balefi gare ga bana ba Baiseraele. O filwe sehlabelo go Jehofa, gore o dire tirelo ya tente ya kopano.

Tswana Setswana 1970

Bona, ke nna ka nosi ke tsereng ba ga eno, e bong Balefi mo gare ga Baiseraele, ka ba lo naya, ba neetswe Morena gore ba dire tsa tirelo ya Tente ya Boipontsho.