Numbers 19:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Ka ga motho yo o itshekologileng a ba mo tseele molora wa molelo wa tshupelelo ya boleo, mme metsi a a elang a thelwe mo go one mo sejaneng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a ba tsele eo o itsekologileñ ga lorole loa moroba o o hisericoeñ teohololo, mi a a o thele metse a kelo mo seyaneñ:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba tlisetse bao ba sa hlwekago melora ya kgomo ya go fiswa ya sebego sa sebe, le metsi a go ela a tsenywe ka gare ga sebjana.

Tswana Setswana 1970

“Mme yo o itshekologileng jalo, a ba bangwe ba mo tabolele molora wa setlhabelo seo sa boleo se se fisitsweng, ba tshele metsi a a elang mo go ona o le mo pitseng.