Numbers 19:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mongwe a fise kgomo eo ya moroba mo ponong ya gagwe; a fise letlalo la yone le nama ya yone, le madi a yone, le moswang wa yone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a moroba o hisioe ha pele ga maitlo a gague; a go hisioe letlalo ya ona, le nama ea ona, le mari a ona, le moshuañ oa ona:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Motho a fise poo pele ga mahlo a gagwe; letlalo la yona le nama ya yona le madi a yona le lerole la yona di tla fiswa;

Tswana Setswana 1970

Jaanong kgomo e fisiwe fa pele ga matlho a gagwe, e bong letlalo la yona le nama ya yona le madi a yona, di fisiwe mmogo le moswang wa yona.