Numbers 2:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba ba tlaa tlhomang go bapa nae, a e nne lotso lwa ga Simeone; kgosana ya bana ba ga Simeone a e nne Shelumiele morwa Surišatai.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a loco loa ga Simeone lo tlaolele ha go ena: mi a Shelumiele, moroa Tsureshade a ne khosana ea bomoroa Simeone.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bao ba hlomilego mesasa kgauswi le yena e tla ba moloko wa Simeone; kgosana ya barwa ba Simeone e tla ba Shelumiele morwa wa Surishadai.

Tswana Setswana 1970

Ba ba tla thibelelang go bapa nae ke lotso lwa ga Simeone. Kgosana ya Basimeone ke Sedumiele morwa Surišatai.