Numbers 2:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ba ba tlaa tlhomang go bapa nae a e nne lotso lwa ga Isakare; kgosana ya bana ba ga Isakare a e nne Nethanele morwa Suare.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi a loco loa ga Yisakare lo tlaolele ha go ena: mi a Netaniele, moroa Tsure a ne khosana ea bomoroa Yisakare.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ba ba hloma mesasa kgauswi le yena e tla ba moloko wa Isakara; Moetapele wa setshaba sa Isakara ka Nethanele morwa wa Tsuara.
Tswana Setswana 1970
Ba ba tla thibelelang go bapa nae ke lotso lwa ga Isašare. Kgosana ya Baisašare ke Nethanele morwa Suare.