Numbers 2:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Botlhe ba ba badilweng ba bothibelelo jwa ga Juta, e ne e le 186 400, ka fa masomosomong a bone. Ke bone ba ba tlaa bothologang pele.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Botle ba ba bariloeñ ba botlaolelo yoa ga Yude, e le le ba uan hundereda le eite‐sekes thousanda le for hundereda, kaha lintueñ tsa bona. Bauo a ba tloge pele.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Batho ka moka bao ba ngwadisitswego ba mesaseng ya Juda ka ba dikate tse lekgolo le masomeseswai-tshela (186 000) madira a bona. Se se tla hlaloswa pele.
Tswana Setswana 1970
Botlhe ba ba badilweng ba bothibelelo jwa ga Juta ke ba le 186 400 ka fa mephatong ya bone. Ba tshwanetse go bolola pele.