Numbers 2:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Botlhe ba ba badilweng ba bothibelelo jwa ga Juta, e ne e le 186 400, ka fa masomosomong a bone. Ke bone ba ba tlaa bothologang pele.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Botle ba ba bariloeñ ba botlaolelo yoa ga Yude, e le le ba uan hundereda le eite‐sekes thousanda le for hundereda, kaha lintueñ tsa bona. Bauo a ba tloge pele.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Batho ka moka bao ba ngwadisitswego ba mesaseng ya Juda ka ba dikate tse lekgolo le masomeseswai-tshela (186 000) madira a bona. Se se tla hlaloswa pele.
Tswana Setswana 1970
Botlhe ba ba badilweng ba bothibelelo jwa ga Juta ke ba le 186 400 ka fa mephatong ya bone. Ba tshwanetse go bolola pele.
Recommended Reading