Numbers 20:28 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Moše a apola Arone diaparo tsa gagwe, a di apesa Eleasare morwawe; Arone a swela teng mo godimo ga thaba; Moše le Eleasare ba fologa mo thabeng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Moshe a apola Arone aparo tsa gague, a li apesa Eleasare moroaue; mi Arone a shuela gona, ha tloreñ ea thaba: mi Moshe le Eleasare ba hologa mo thabeñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moše a hlobola Arone diaparo tsa gagwe, a di apara Eleasara morwa wa gagwe; Arone o hwela moo godimo ga thaba, le Moše le Eleasara ba theoga thabeng.

Tswana Setswana 1970

Moše a ba a apola Arone diaparo tsa gagwe, a di apesa Eleasare morwawe. Mme Arone a swela teng mo setlhoeng sa thaba. Moše le Eleasare ba be ba fologa mo thabeng.