Numbers 21:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo Iseraele a opela sehela se, a re: “Biloga wena sediba! Lo se opeleleng!

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Ereha gona Bayeserela ba opelañ hela se, ba re, Beloga, uena seriba; lo se opeleleñ:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka Baiseraele o ile a opela kosa ye: Feta, Wena gabotse! opela ka yona:

Tswana Setswana 1970

Metlheng ele Baiseraele ba opela sefela se se reng: “Motswedi, phunyega mo sedibeng! O opeleleng!