Numbers 21:35 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jalo ba mo kgemetha, ene le bomorwawe le batho ba gagwe botlhe fela, a ba a tla a se ka a salelwa ke ope; mme ba rua lefatshe la gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba molaea, le bomoroaue, le bathu ba gague botle, ea tsamaea go sa mo salele ope eo o setseñ: mi ba rua lehatsi ya gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba mo hlasela le barwa ba gagwe le setshaba sa gagwe ka moka go fihlela go se sa mo sala.

Tswana Setswana 1970

Mme ba mmolaya le bomorwawe le batlhabani botlhe ba gagwe, a be a se ka a salelwa ke mofalodi ope; ba thopa lefatshe la gagwe jalo.