Numbers 22:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bana ba Iseraele ba tloga, ba tlhaolela mo dipaleng tsa Moabe, kwa moseja ga Joretane fa tlase ga Jeriko.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI bana ba Yeserele ba tloga gona, ba tlaolela mo likakeñ tsa Moaba, boseya yoa Yoredane oa Yeriko.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bana ba Baiseraele ba tloga, ba hloma mesasa dithoteng tsa Moaba ka mosola wa Jorodane kgauswi le Jeriko.

Tswana Setswana 1970

Baiseraele ba be ba etela pele, ba thibelela mo mabaleng a Moabe kwa moseja ga Joretane go lebagana le Jerigo.