Numbers 22:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana ke a lo rapela, lo bo lo lale mono, gore ke tle ke itse se Jehofa o tlaa felang a se bua le nna.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana, a ko lo nne hanu le sigo yonu, gore ki itse se Yehova o tla hela a se bua le ’na.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dula mo bosegong bjo, gore ka tsebe seo Jehofa a tlago go mpotsa sona.

Tswana Setswana 1970

Jaanong he, le lona a ko lo nne mono bosigo jono, ke tle ke itse se Morena o tla boelang a se bua gape le nna.”