Numbers 22:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Moengele wa ga Jehofa a ya fa pele, a fitlha a ema fa go pitlaganyeng, fa go se nang fa go ka fapogelwang gone ka fa ntlheng ya le legolo kgotsa ya la molema.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi moengela oa ga Yehova a ea kua pele, a ema ha heloñ ga pitlagano, ha go sinañ tsela gona go hapogela atleñ se se siameñ khotsa go sa molema.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morongwa wa Jehofa a ema lefelong le le tshesane, moo go bego go se na tsela ya go retologela ka letsogong le letona goba la nngele.

Tswana Setswana 1970

Moengele wa Morena a boela a fetela pele, a ema felong fa go pitlaganyeng fa go se nang manno teng go ka sutela ntlheng ya le le jang gongwe mo go ya la molema.