Numbers 23:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A bua ka setshwantsho sa gagwe a re: “Ema Balake o utlwe, o ntheetse wena morwa Sipore:

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi a tlaba seane sa gague, a re, Nanoga, Balaka, mi utlua; ’nthetsa, uena moroa Tsipore:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A tsea seswantsho sa gagwe a re: “Ema, Balaka, o kwe; ntheeletse wena morwa wa Tsiporo!

Tswana Setswana 1970

A ba a tlhaba loboko lwa gagwe a re: “Nanoga, Balake, o utlwe; ntheetse, morwa Siphore!