Numbers 23:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Balaame a fetola a raya Balake, a re: “A ga ke a go bolelela ka re: Gotlhe mo Jehofa o go buang, ke na le go go dira fela?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Balame a araba a raea Balake, A ga kia gu bulelela, ka re, Cotle tse Yehova o li buañ, ki tla li riha?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Balaame a araba Balaka a re: “Na ga se ka go botsa ka re: Tsohle tseo Jehofa a di bolelago ka tla di dira?

Tswana Setswana 1970

Bileame a fetola, a raya Balake a re: “A ga ke a go raya ka re: ‘Tsotlhe tse Morena o di buang ke tsona tse ke tla di dirang.’ ”