Numbers 23:30 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Balake a dira jaaka Balaame a buile, a isa kgongwana le phelefu tshupelo mo sebesong sengwe le sengwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Balake a riha yaka Balame a buile, mi a hisetsa poana le pheleu mo aletareñ eñue le eñue.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Balaka a dira kamoo Balaame a boletsego ka gona, a neela poo le kgapa sebesong e nngwe le e nngwe.

Tswana Setswana 1970

Balake a dira jaaka Bileame a buile; a ba a tlhabela poo le phelehu mo aletareng nngwe le nngwe.