Numbers 24:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Etome e tlaa nna thuo, le Seire, ba e neng e le baba ba gagwe, e tlaa nna thuo; Iseraele ene a sa ntse a dira ka bopelokgale.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Edoma o tla na boshua, mi ba Seira ba tla na boshua yoa baba ba bona: mi Bayeserela ba tla natlahala.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Edomo e tla ba naga, Seire e tla ba naga ya manaba a yona; Baiseraele e tla gata mogato ka sebete.

Tswana Setswana 1970

Le Etomo e tla nna boswa jwa gagwe le Seire, baba ba gagwe, e tla nna kabelo ya gagwe, mme Iseraele o tla thatafala.