Numbers 24:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A bua ka setshwantsho sa gagwe, a re: “Ao, e mang yo o tlaa tshelang fa Modimo o dira seo se?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a tlaba seane sa gague, mi a re, Au go tla tsela mañ mogañ Morimo o rihan yalo!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A tsea seswantsho sa gagwe a re: “Ka mang yo a tlago go phela ge Modimo a dira se?

Tswana Setswana 1970

A ba a tlhaba loboko lwa gagwe a re: “A tatlhego wee! Go tla falola mang, fa Modimo o dirafatsa tseo?