Numbers 24:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E aname jaaka melapo, jaaka masimo fa losing lwa noka, jaaka makgophana a Jehofa o a tlhomileng, jaaka ditlhare tsa masetara fa metsing.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ba inamisa yaka melacoana, yaka masimo ha melapoñ, mealoe e Yehova o e tlomileñ, le mesedara ha linokeñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go swana le meedi ya dithota tsa moeding, go swana le dirapa kgaufsi le melapo ya metsi, go swana le dihlare tsa aloe tseo di bjetswego ka Jehofa, go swana le dihlare tsa mosedere kgaufsi le metsi.

Tswana Setswana 1970

Di tshwana le melapo e e anameng le masimo a a fa nokeng le mekgwaphana e e jwetsweng ke Morena le mesetere e e fa metsing.